Jackson police vehicle and officers outside JH Mountain Glow on Broadway, Jackson Hole ✕ Back to Homepage
Developing Story · Special Investigation

New Recordings, Police Records and Court Matters Expand Timeline of JH Mountain Glow Controversy

Videos, audio, court matters and police report numbers document multiple separate protest encounters as questions remain about citations, complaints and the sequence of police actions.


JACKSON, WY — Newly assembled video, audio, police report numbers and court information provide a more detailed chronology of confrontations surrounding JH Mountain Glow and the police response to protests outside the downtown Jackson business.

The material does not, standing alone, establish police misconduct, improper influence or the criminal offenses alleged by any party. Its significance is chronological: original recordings can be compared with police reports, body-camera footage, dispatch records, charging documents and court files as those records are obtained.

The central question is:

What did officers say and do at each stage, what does the contemporaneous video and audio show, what enforcement actions were discussed, what actions were ultimately taken, and what changed between those points?
How to read this report

This report distinguishes between what is directly visible or audible in original evidence, what witnesses report, what official records establish, what has been independently reported, and what remains unanswered. Each of the three protesters’ experiences is documented separately and is not combined into a single event.

Ethan: The Physical Confrontation

Multiple recordings from Ethan’s protest outside JH Mountain Glow document repeated confrontations involving sidewalk access, signs and physical proximity.

Several clips show Ethan attempting to continue walking while David Ben David and others associated with the business position themselves and large signs around him. The recordings also capture physical interactions involving the signs as the confrontation escalates.

Sidewalk confrontation #1 — Ethan attempting to move

Date and location: June 16. JH Mountain Glow Spa, Jackson Hole, Broadway Ave.
Watch on YouTube

Sidewalk confrontation #2 — Ethan attempting to move

Date and location: June 16. JH Mountain Glow Spa, Jackson Hole, Broadway Ave.
Watch on YouTube

Longer footage of the sidewalk confrontation

Date and location: June 16. JH Mountain Glow Spa, Jackson Hole, Broadway Ave.
Watch on YouTube

Readers are encouraged to watch the longer footage rather than an isolated clip, to see the positions and movements of those involved before, during and after physical contact.

Ethan’s Timeline: From Complaining Party to Defendant

Ethan describes his protest outside JH Mountain Glow as peaceful, directed at the business’s sales practices. Ben David called police during the June 16 protest.

According to Ethan, the sequence that followed ran as follows. Each step below is his account, attributed to him unless and until it is independently established through body-camera footage, police reports, dispatch records or victim-advocate documentation:

  1. Complaining party. Ethan says responding Jackson Police Department officers initially treated him as the complaining party, not a suspect.
  2. Potential enforcement involving Ben David. Ethan says officers repeatedly communicated during the broader series of incidents that they were developing a case involving Ben David, based on alleged assaults and other incidents.
  3. Advised to seek medical treatment. Ethan says officers advised him to document his injuries and obtain medical treatment following the physical confrontation; he subsequently obtained medical care for injuries he attributes to the encounter.
  4. Provided a victim advocate. Ethan says he was provided with a victim advocate.
  5. Told not to return to protest. Ethan says officers instructed him not to return to protest.
  6. Cited over the sidewalk. The recordings appear to show Ben David and others associated with the business positioning themselves and large signs in Ethan’s path as Ethan attempted to continue walking along the sidewalk. Ethan was subsequently cited in connection with allegedly blocking the sidewalk himself.
  7. Complaining party to defendant. Ethan says what occurred afterward differed from what he understood police were discussing during those earlier interactions — a shift addressed in detail in “The Citation Sequence” below.
Records that would settle this

Body-camera footage, dispatch/CAD records, officer narratives, victim-assistance records and related police reports would establish what officers actually said and what enforcement action was under consideration at each stage.

Supporting documentation: Ethan’s medical billing

Ethan provided a Star Valley Health billing record and payment receipt dated 6/23/26. These records document a medical billing payment. On their face they do not state the reason for the visit or what caused any injury, and are presented only as supporting documentation of Ethan’s account that he obtained medical care.

What Police Said About Ethan’s Ability to Pass

A separate recording, from the same day, is directly relevant to the physical confrontation: an officer addresses whether Ben David can prevent Ethan from passing through the area and indicates that Ethan may continue walking.

This interaction provides contemporaneous police context for the allegation subsequently made against Ethan, and is presented directly alongside the official allegation and the full unedited video in the next section.

Official Account vs. Original Video

Independent reporting by KHOL subsequently reported that court records showed Ethan cited for unlawful touching without bodily injury, based on an allegation that he walked into and pushed Ben David during the June demonstration.

Ethan disputes that characterization. He says the original footage shows Ben David moving from the roadway into Ethan’s path as Ethan attempts to pass.

Because original video exists, the official allegation, the full unedited footage of the contact, and a separate police interaction addressing Ethan’s right to pass are presented together below so readers can compare them directly.

1. The official allegation

Source: State of Wyoming citation/complaint, Circuit Court (Criminal), Teton County — citation 186009337AB, event #26062229.

“The defendant did unlawfully commit the following offense against the peace and dignity of the State of Wyoming, city of Jackson. UNLAWFUL CONTACT: RUDE, INSOLENT OR ANGRY TOUCHES W/O BODILY INJURY.” Note: “Blocking sidewalk with sign.” Cited under W.S./Ord. No. 6-2-501(g)(i). Occurred on or about 06/18/2026 at 13:15 hrs, 105 E Broadway Ave (Boardwalk). Defendant: Millay, Ethan Robert. Officer: Sothern. Transcribed from citation 186009337AB, issued to Ethan Millay.

2. The full unedited video of the contact

June 16. JH Mountain Glow Spa, Jackson Hole, Broadway Ave.
Watch on YouTube

The footage should be watched from before the point of contact, to see where Ethan and Ben David were positioned and how each moved immediately beforehand.

3. The police interaction on Ethan’s right to pass

A separate recording, from the same day, is directly relevant to this comparison: an officer addresses whether Ben David can prevent Ethan from passing through the area and indicates that Ethan may continue walking.

June 16. JH Mountain Glow Spa, Jackson Hole, Broadway Ave.
Watch on YouTube

Note on dates

The citation states the offense occurred “on or about” June 18, 2026, while the video and police-interaction recordings presented here are dated June 16. That two-day difference has not been resolved and is noted here rather than treated as an error in either the citation or the recordings; readers should weigh it when comparing the charging language against the footage.

The purpose of placing these three items together is not to conclude that an officer intentionally falsified an account — the available evidence does not establish intent. It is to let readers compare the exact charging language, the full unedited video of the contact, and the officer’s own statement about Ethan’s right to pass, and judge for themselves what the record shows.

Supporting medical record

A medical record exists from Ethan’s June 19, 2026 visit with a provider. Unlike the billing records above, this note includes the provider’s account of how Ethan described the injury occurring: that the previous day he had been protesting outside a business in Jackson Hole that he describes as peaceful, holding signs he had made, when the store owner came out with signs of his own. Ethan describes it as an assault and says he was hit six times, with one blow causing his head to be pushed backward. He reported becoming stiff and sore later that evening, with a headache immediately afterward that had since resolved. The provider diagnosed an acute strain of the neck muscle (cervical strain) and prescribed medication.

This record documents Ethan’s own account, as given to his provider the day after the confrontation, and the resulting diagnosis and treatment. It does not independently establish how the injury occurred; that account should be compared against the video above.

The Citation Sequence: Dismissal and Refiling

As set out in Ethan’s timeline above, Ethan says the police response he initially understood did not match what followed. That shift is examined here in more detail.

Ethan says he initially received a citation connected with allegedly blocking the sidewalk. When he later went to court to address that citation, he says there was no case or citation on file for him to resolve. Weeks later, Ethan says he learned that a criminal misdemeanor matter arising from the confrontation had been filed against him.

The current records identify several numbers that require final verification:

The precise sequence — including the sidewalk-related citation Ethan describes, the absence of a citation when he went to court, the dismissal and subsequent criminal filing — should be established through the underlying citations and court docket. That chronology creates a narrower factual question:

What enforcement actions were discussed during the initial police response, what actions were ultimately taken, and what occurred between those points?

David Ben David: “My Rabbi”

During one of the confrontations, a recording captures Ben David making a statement to Ethan. Ben David can be heard saying:

“My rabbi — when my rabbi come back, you never gonna make a step on Jackson in your life.”

Original video. June 16. JH Mountain Glow Spa, Jackson Hole, Broadway Ave.
Watch on YouTube

The recording establishes the statement. It does not establish whom Ben David meant by “my rabbi,” whether that person knew about the confrontation or whether that person subsequently became involved.

The significance of the statement is therefore chronological. It should be considered alongside what Ethan says officers told him before the statement and what occurred during Ethan’s subsequent interactions with police. Those events do not establish that the person referenced by Ben David caused any change in police action.

David Ben David References the Police Chief

Another original recording documents an interaction between Ben David and a responding police officer outside JH Mountain Glow. During the exchange, the officer tells Ben David that the protest is permitted and indicates that Ethan is not trespassing. The officer also warns against continuing to call police concerning conduct the officer does not consider a violation and indicates that another unnecessary call could result in a citation.

Following that exchange, Ben David tells the officer:

“I will go tomorrow to your chief because I don’t want to deal with you.”

This is the same recording shown above in “The police interaction on Ethan’s right to pass” (watch on YouTube). Date and location: June 16. JH Mountain Glow Spa, Jackson Hole, Broadway Ave.

The recording establishes that Ben David referenced going to the officer’s chief. It does not establish whether he actually contacted the police chief, whether a conversation or meeting occurred or whether any such contact affected subsequent police decisions. Those questions remain unanswered unless official records establish otherwise.

Statements Concerning Violence

Another recording captures an escalating verbal confrontation between Ben David and Ethan. During the exchange, Ben David can be heard saying:

“You want to pass? Pass, motherfucker.”

Ben David then continues speaking in another language. The complete passage includes a statement allegedly concerning hitting or beating Ethan; an independent translation has not yet been completed, and no translation is attributed here.

Original video. June 16. JH Mountain Glow Spa, Jackson Hole, Broadway Ave.
Watch on YouTube

Separate employee recording

A different recording reportedly captures an employee making a statement concerning kicking Ethan in the head. That recording is treated separately, and the statement is not attributed to any particular employee because an identification has not been adequately established.

June 16. JH Mountain Glow Spa, Jackson Hole, Broadway Ave.
Watch on YouTube

Harold: A Separate Incident

Harold’s confrontation was separate from Ethan’s and is documented independently. Video supplied for this investigation contains statements directed at Harold concerning his wife and children. Among the words transcribed from the recording are:

“Your kids wish to be dead today?”

and:

“Your wife will be raped today.”

The exchange continues with repeated references to Harold as a “paid protester” and additional statements concerning his family.

Original extended video. June 16. JH Mountain Glow Spa, Jackson Hole, Broadway Ave.
Watch on YouTube

The extended footage shows the full encounter rather than only the most inflammatory statements. In it, Harold repeatedly asks to be left alone and/or asks the individuals to stop following him. Harold’s exact recorded words:

“I don’t know what you say, don’t make sense, say it again.”

The Harold following incident

The footage involving Harold being followed is documented as part of his sequence and is not conflated with Ethan’s or the anonymous Aug. 9 protester’s experiences.

What the video shows

The recording establishes what is visible and audible. Any conclusion concerning why an individual followed Harold or what that person intended cannot be drawn unless additional evidence establishes it.

Harold’s Formal Complaint — CFS #2609-1698

Harold says he subsequently contacted law enforcement seeking to formally complain about the threats and following incident. According to Harold, he was told someone would call him back. He says that callback never occurred.

The police contact was assigned JPD CFS #2609-1698. The current report confirms that number as the call for service associated with Harold’s police contact.

What happened to CFS #2609-1698? No police record documenting the classification, assignment, follow-up or ultimate disposition of that call for service has been reviewed for this report. Absent such a record, its disposition remains unknown.

An Anonymous Protester: A Separate Aug. 9 Encounter

A third protester, who has requested that his identity not be published, independently demonstrated outside JH Mountain Glow on Aug. 9. His protest was separate from the incidents involving Ethan and Harold.

The protester says he called police himself after tensions developed with Ben David and others around the storefront. An original, unedited recording reviewed in connection with this report documents the police interaction. During the exchange, the responding officer tells Ben David that the protest itself is permitted and repeatedly emphasizes that the parties should avoid physical contact. The officer also expresses frustration over repeated police involvement and indicates that police should not continue to be called when no illegal conduct is occurring.

The protester preserved an approximately three-hour original recording from the Aug. 9 demonstration: Approximately three-hour original recording.

During the interaction, the protester also raises concerns about a separate recording involving alleged threats directed toward another protester’s family. The responding officer indicates that he has not seen that recording.

The anonymous protester’s account of being followed

The anonymous protester also reports that he was followed after the demonstration. That incident is documented separately from his interaction with police. Timestamp: Aug. 9, 2026.

A friend positioned across the street also took photographs documenting portions of the encounter. The photographs establish what they visibly depict. Any broader assertion that the protester was intentionally being followed remains attributed to the protester unless the evidence independently establishes that conclusion.

Three Protesters, Three Separate Incidents

The footage involving Ethan, Harold and the anonymous Aug. 9 protester is not combined into a single event. Each incident has its own chronology, witnesses, evidence and police/report information.

 EthanHaroldAnonymous protester
DateJune 16, 2026June 16, 2026Aug. 9, 2026
EvidenceMultiple original videosOriginal video / extended following footageApprox. three-hour original recording + photographs
PoliceInteraction recordedPolice contact (CFS #2609-1698)Interaction recorded

Records & Case Tracker

Report and case numbers identify records that can be obtained and examined. They should not be used to infer the subject, finding or disposition of an incident when the underlying record has not yet been obtained.

Person / matterAgencyCase / reportIncident / purposeCurrent status
EthanTeton County Circuit CourtCitation 186009337AB (event #26062229)Original citationVerify against citation / court record
EthanTeton County Circuit CourtCR-2026-290Identified as original criminal caseUnderlying court file to be verified
EthanTeton County Circuit CourtCR-2026-341Reported refiled/current caseVerify against court documents
Unspecified incidentJPDCFS #2606-2888Subject not yet confirmedDo not assign until underlying report confirms
Unspecified incidentJPDCFS #2606-2229Subject not yet confirmedDo not assign until underlying report confirms
HaroldJPDCFS #2609-1698Complaint / request for follow-upStatus unresolved
Anonymous Aug. 9 protesterJPD—Aug. 9 police interactionUnderlying record needed
David Ben DavidCourt / citation—Protest-related criminal/citation matterOfficial number to be confirmed

A Separate Suspected-Financial-Crimes Investigation

The protest-related matters are separate from a broader investigation involving JH Mountain Glow.

KHOL reported on Sept. 3 that JPD was investigating the business for suspected financial crimes and had executed a search warrant on Aug. 5. Lt. Russ Ruschill told KHOL that the complaint triggering that investigation was separate from the protests and that next steps could take months. KHOL also reported that the Jackson Hole Chamber of Commerce had received at least five complaints concerning the business over roughly two years.

Those reported complaints and the financial investigation should not be conflated with the protest-related misdemeanor matters.

What Changed Between the Initial Response and Later Enforcement?

The central unresolved issue is chronological rather than inferential.

According to Ethan, officers initially discussed additional action involving Ben David. Recordings separately capture Ben David referring to “my rabbi” and, during another police interaction, saying that he intended to go to the officer’s chief. Ethan says the sequence that followed differed from what he understood officers were discussing during the initial response.

Those facts do not establish that either statement caused a change in police action. Instead, they identify a period in the chronology that official records may help explain. The relevant question is:

What happened between the initial police interactions and the later charging decisions?

Questions the Records May Answer

Several factual questions remain unresolved:

Let the Underlying Record Speak

The strength of this report should not depend on readers accepting an editorial conclusion.

The goal is to allow readers to examine the videos, audio, photographs, documents, case numbers, police records and chronology themselves and determine what the evidence supports.

JH Mountain Glow, David Ben David, the Jackson Police Department and any other person whose conduct is materially discussed are invited to respond to the specific factual issues attributed to them. Any substantive responses will be incorporated into this report.

You can find the recorded video logs documenting these events, and concerns raised by local citizens, directly on our public evidence channel:

▶ Access Complete Video Evidence Channel
✕ Back to Homepage